The quotation in the title of this post is a line from Capt Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) to Guinan (Whoopi Goldberg) in Star Trek: The Next Generation, Season 5, Episode 23, ‘I, Borg.’ The Enterprise has on board a Borg drone rescued from a crash site on a planet. Dr Crusher is determined to treat the Borg well and not use him for (allegedly) ‘genocidal’ purposes.* Geordie La Forge is helping install some new hardware in the Borg, and possibly some new software as well — a virus to potentially disable the entire Borg Collective.
In one scene, Picard and Guinan are fencing and have a fraught conversation about why the Borg is even on the ship in the first place. Both Picard and Guinan have very personal, very bad histories with the Borg Collective. Guinan’s home planet and civilisation were assimilated/destroyed by the Borg. Her people now roam the galaxy as people without a home. The Borg showed no mercy. Why, Guinan asks, should Picard?
Picard, on the other hand, was assimilated in the Season 3 finale and then led the Borg in an assault against the Federation with Earth as the target in the Season 4 premiere (‘The Best of Both Worlds, Parts 1 & 2’). He was designated Locutus of Borg and was used by the Borg as a liaison between the Collective and the United Federation of Planets. Because of Picard’s knowledge of Starfleet, when the Borg engaged the fleet at the Battle of Wolf 359. 39 out of 40 Federation starships were destroyed by the Borg with 11,000 casualties.
Locutus of Borg
And Picard could do nothing. His individuality was swallowed up in the Borg Collective. The hive mind ruled his actions. He guided the Borg Cube against Starfleet and had no way of stopping the carnage that ensued. The person Jean-Luc Picard was gone. Or at least took a back seat. In the second episode of Season 4, ‘Family’, he weeps over this fact after a really awkward mud-wrestling scene with his brother Robert at the family vineyard in France.**
‘I, Borg’ is Picard’s first encounter with the Borg after his assimilation, after his unwilful destruction of 39 Federation starships at Wolf 359, after the loss of his personhood and absorption into the monolithic entity of the Borg.
Naturally, he is testy. Here we see Picard raw (not quite as raw as when he opens fire on assimilated Starfleet officers in First Contact — but raw). When Geordie expresses misgivings concerning their course of action to use the Borg drone as a destructive force in the Borg Collective, Picard compares Hugh to a lab animal and tells Geordie to cut any emotional tie he may have developed with the Borg. Continually he refers to this drone as ‘it’.
But Geordie has witnessed something that Picard, who avoids this Borg — designated 3rd of 9 — has not. Geordie has seen the drone move from ‘it’ to ‘him’. He begins as standoffish to the drone as anyone could expect. But through conversation with 3rd of 9, an individual personality begins to creep through — indeed, the Borg drone takes on a name. No longer 3rd of 9, he is Hugh.
Guinan forces herself to meet Hugh after a confrontation with Geordie, and she realises that Hugh is no longer simply a Borg drone. He is an actual person. He has come to see Geordie as a friend. And he is capable of learning — of learning that resistance, despite the Borg mantra, is not futile. Guinan is living proof.
Hugh proves himself a hypostatic (or personal; hypostasis is Greek for person) entity distinct from the Collective when Picard tricks him into thinking that Locutus is under cover, and commands Hugh to help assimilate the human race.
Hugh: I will not help. … Geordie must not be assimilated.
Picard: But you are Borg.
Hugh: No. I am Hugh.
In this scene, Hugh uses the first-person singular pronoun I for the first time, hitherto having referred even to himself alone and lonely as we. Hugh is a person. He ultimately chooses to return to the Borg Collective because his continued presence would mean danger to the Enterprise, including Geordie in particular. And Hugh, like Spock, believes that the needs of the many outweigh the needs of the few. Or the one.
The Enterprise crew like to use the term individual for Hugh’s hypostatic flowering. And it is certainly the most common one in our current culture. Geordie describes his life in purely individual terms, in terms of his own individual freedom and such. The willingness and ability to be alone. This is certainly the most potent aspect of personhood that differentiates humanoids from Borg.
But the Borg are not persons, and persons are not merely individuals. The Borg cannot choose for themselves because, while they are wired into the Collective, they have no selves. The Borg is just a gigantic cybernetic-organic collective hive mind operating in monotone and monochrome. Hugh demonstrates that the isolated individual alone is not what truly makes a person. If individualism were truly the supreme mark of personhood, then Hugh’s hypostasisation (that is, becoming a person) would have ended with him seeking asylum on board the USS Enterprise with his friend Geordie.
But persons, for all our hypostatic uniqueness, are also inescapably linked to one another. We are in many ways independent. But in many others, we are interdependent. And we demonstrate ourselves as persons most fully when we sacrifice ourselves for each other, surrendering our own selves and selfish desires for the good of other persons. We thrive on each other, and we therefore choose others above ourselves.
This is the lesson of true personhood that Hugh teaches us. Not individualism, but sacrifice and its power for good. This is the high cost of becoming a true person.
*Do the Borg count as a race or a species or a genos? They are the assimilation of the biological and technological advances of various civilisations. I would wager that they are not, but are instead a blight on the ‘biodiversity’ of the galaxy, instead.
**Robert, although his name is pronounced in the French manner, also speaks with an English accent.